苗剑冰

发布者:高丽华发布时间:2023-02-19浏览次数:213


个人简介:

苗剑冰,男,翻译总监,译审。1997年毕业于北京语言大学,2014年公派赴美国宾夕法尼亚大学进修。

 

从事翻译工作20多年,译文总量超过1500万字。曾就职于大型公益基金会,担任国际传播总监兼英文会刊执行总编,负责外宣翻译,致力于讲述中国故事,传播中国声音,宣介中国主张、中国智慧、中国方案。现就职于专业翻译与本地化服务公司,担任翻译总监兼高级译审,负责科技翻译和行业翻译,涉及电气、电子、信息、网络、通信、机械、汽车、船舶、航空、环保等科技领域,以及制造、金融、营销、管理、咨询、培训、教育、旅游、文创、媒体、法律、军事等行业领域。

 

联系方式:

电话:15951917816

邮箱:530295370@qq.com

 

研究领域:

外宣翻译,科技翻译,行业翻译。

 

科研及获奖情况:

[1] 主持编译英文季刊Amity Outlook,公益基金会英文会刊,公益项目,20126-20166月,160万,第一作者,主持。

[2] 主持编译年报(英文版),公益基金会英文年报,公益项目,20126-20166月,80万,第一作者,主持。

[3] 主持编译基金会成立三十周年纪念特刊(英文版),公益基金会英文特刊,公益项目,20155月,30万,第一作者,主持。