苏洋

发布者:高丽华发布时间:2023-02-19浏览次数:122


个人简介:

苏洋,Women in Localization上海分部主席、上海唐能翻译咨询有限公司创始人、中国翻译协会理事、中国译协翻译服务委员会委员、中国《口译采购服务指南》草拟项目组成员、上海理工大学等多所高校MTI专业兼职校外导师。曾任上海外国语大学新闻传播学院讲师、上海教育电视台兼职英语节目主持人、上海电视台IBS频道兼职记者。怀揣着8年高校教学和20年语言服务公司管理的经验,以及热爱语言服务事业的初心和恒心,领导唐能翻译位列全球亚太地区语言服务商27强。

 

在从事翻译公司管理工作之前曾经从事高校教师工作,传道授业解惑育人。在之后的公司经营中也着力于公司人才资源的培养,让员工在企业中得到充分的成长。业务能力全面,从前端的市场到翻译的生产以及公司的管理,每个环节都倾尽了心力,也取得了一些成绩。目前,唐能翻译是业内的一家有着20年历史的老牌企业,也是沪上乃至全国最优秀的翻译企业之一。在客户、合作伙伴、译者中享受很高的品牌美誉度,也长期重视和高校的合作。

 

联系方式:

suyang@talkingchina.com

 

研究领域:翻译业务实操和公司运营,如翻译行业的市场营销,翻译项目管理,翻译公司管理,翻译行业的人力资源管理,翻译行业的业务拓展,翻译实践等

 

科研及获奖情况

软件著作:

登记号:2020SR0144416  名称:唐能翻译文档内容智能化校正处理软件V1.0 

著作权人:上海唐能翻译咨询有限公司(法人:苏洋) 开发日期:2019920

登记号:2020SR0142540  名称:唐能翻译人员信息智能化查询系统V1.0 

著作权人:上海唐能翻译咨询有限公司(法人:苏洋) 开发日期:2019322

登记号:2020SR0142535  名称:唐能翻译口译人员综合管理系统V1.0 

著作权人:上海唐能翻译咨询有限公司(法人:苏洋) 开发日期:20191210

登记号:2020SR0142530  名称:唐能翻译文档自动化排版设计软件V1.0 

著作权人:上海唐能翻译咨询有限公司(法人:苏洋) 开发日期:2019418

登记号:2020SR0142525 名称:唐能翻译多媒体本地化管理系统V1.0 

著作权人:上海唐能翻译咨询有限公司(法人:苏洋) 开发日期:2019522

登记号:2020SR0144412  名称:唐能翻译现场翻译人员派遣管理系统V1.0 

著作权人:上海唐能翻译咨询有限公司(法人:苏洋) 开发日期:20191024

登记号:2020SR0144420  名称:唐能翻译多语言实时在线翻译软件V1.0 

著作权人:上海唐能翻译咨询有限公司(法人:苏洋) 开发日期:2019815

登记号:2020SR0147572  名称:唐能文档翻译进度智能化查询系统V1.0 

著作权人:上海唐能翻译咨询有限公司(法人:苏洋) 开发日期:20191123

登记号:2020SR0147356  名称:唐能翻译多媒体内容翻译转录软件V1.0 

著作权人:上海唐能翻译咨询有限公司(法人:苏洋) 开发日期:2019613

登记号:2020SR0147350  名称:唐能专利作品智能翻译系统V1.0 

著作权人:上海唐能翻译咨询有限公司(法人:苏洋) 开发日期:2019718

 

代表性论著

参与制定中国《口译采购服务指南》,草拟项目组成员,2020