于斐

发布者:高丽华发布时间:2023-02-19浏览次数:81

个人简介:

于斐,2015年毕业于上海外国语大学,获得英语语言文学(口译学)硕士学位,持有全国人事部翻译专业资格水平考试一级笔译证书和一级口译证书。曾担任知名券商全职翻译,主要研究领域为口笔译实践和口笔译教学。擅长口笔译实践,翻译实践经验丰富,曾随上海校长团赴联合国驻日内瓦办事处,为“2030可持续发展目标学习研讨会-优质教育与中国做会议口译,同时承担该项目笔译工作;赴俄罗斯参与第45届世界技能大赛翻译工作,入选人社部世界技能大赛翻译团队。翻译教学经验丰富,翻译课程采用自身翻译实战的真实案例,带领学生探究翻译市场真实案例,培养学生正确的翻译理念和思维,帮助学生了解真实的市场要求,指导学生处理各种实践型文本(如金融、法律、宣传、游戏等),掌握翻译辅助技能,延伸翻译技能,培养学生可迁移的能力。

研究领域:口笔译实践、口笔译教学、金融翻译

联系方式:faywish@126.com